サトックス ジャパンの偽物苗

ブラジルでサトックスジャパンの偽物商品が出回っていますのでご注意ください。(5/10)

ブラジルにてフェイスブックで販売している商品(交配苗)は、
サトックスジャパンで販売していない旨をフェイスブックにも掲載しました。(4/25)
(日本語、英語、ポルトガル語)
販売者は輸入の書類をフェイスブックに掲載しましたが、これも偽物でした。(ブラジルで確認)

以下の文は、ブラジルからの問合せへの回答(フェイスブックにも掲載)です。(4/25)

ご注意ください。

サトックス ジャパンには、'Satox'と言う名前の個体はありません。
C.walkeriana tipo 'Satox No.412' と 'tipo 'Satox Super' だけです。
C.walkeriana coerulea 'Yokohama' には、Yokohama1やYokohama2はありません。
Cinquenterario を使った交配は、ST-57とST-61だけしか販売していません。
Cinquenterario は株も花粉も販売していません。

Caution
I do not know plant of the name to be called "Satox"
I do not know plant of the name to be called "Yokohama1"and"Yokohama 2"
The name that I acquired is only tipo "Satox No. 412",tipo "Satox Super"
and coerulea"Yokohama"
I sell seedling of "Cinquenterario" to only ST -57 and ST -61
I sell neither plant of "Cinquenterario" nor the pollen

Atencao
“Nao conheco a planta que esta sendo denominada de “SATOX”
Tambem nao conheco as plantas que estao sendo denominadas
de “YOKOHAMA 1” e “YOKOHAMA 2”
As unicas plantas de meu orquidario com denominacao parecida sao:
tipo “Satox N° 412”, tipo “Satox Super” e coerulea “Yokohama”
As unicas plantas que eu ja vendi foram : “Satox N° 412” e coerulea “Yokohama”
Nenhuma outra planta ou polem da mesma foi vendida por mim.
Da mesma forma, ainda nao vendi frascos do cruzamento
“Joel da Silveira” x “Cinquentenario”
Os unicos seedlings que ja vendi, tendo a “Cinquentenario” como uma
das matrizes foram os de codigo ST ? 57 e ST ? 61.
Nao vendi divisao nem polen da “Cinquentenario”
.
2013.5.10