
| Portuguese Language 知っていると役に立つ 片言ポルトゲス Esta pagina e apresentada Sr.Leonardo o amigo. . | |||
| Japones | Pronuncia | Portuguese | Pronuncia | 
| はじめまして | Hajimemashite | Muito prazer | ムイント・プラゼール | 
| お早う | Ohayo | Bom dia | ボン・ジーア | 
| こんにちは | Konnichiwa | Boa tarde | ボア・タルジ | 
| 今晩は | Konbanwa | Boa noite | ボア・ノイチ | 
| さようなら | Sayonara | at logo | アテ・ローゴ | 
| またあした | Mata ashita | Ate amanha | アテ・アマニャン | 
| ありがとう | Arigato | 男性:Obrigado, 女性:Obrigada | オブリガード オブリガーダ | 
| どういたしまして | Douitashimashite | De nada | ジ・ナーダ | 
| ごめんなさい | Gomennasai | Desculpe | ジスクゥピ | 
| すみませんが・・・ | Sumimasenga・・・ | Por favor・・・ | ポル・ファヴォール・・・ | 
| いくらですか? | Ikuradesuka? | Quanto e? | クワント エ? | 
| これをください | Koreokudasai | Quero este | ケーロエステ | 
| トイレ | Toire | Banheiro | バニェイロ | 
| 元気です | Genkidesu | Estou bem | エストウ・ベン | 
| 疲れました | Tsukaremashita | Estou cansado | エストウ・カンサード | 
| 眠いです | Nemuidesu | Estou com sono | エストウ・コンソーノ | 
| おめでとう | Omedetou | Parabens | ムイト・ベン | 
| よい | Yoi | Bom | ボン | 
| 美味しい | Oishii | Gostoso | ゴストーゾ | 
| 美しい きれい | Utsukushii Kirei | Bonito | ボニート | 
| 友達 | Tomodachi | Amigo | アミーゴ | 
| 大変・・・ | Taihen・・・ | Muito・・・ | ムイント・・・ | 
| やあ! | Yaa! | Oi ! Ola ! | オイ! オラ! | 
| 元気ですか? | Genki desuka ? | Voce esta bem? | ベン? | 
| 元気です! | Genki desu ! | Eu estou bem! | ボン! | 
| 日本 | Nihon Nippon (Japan) | Japao | ジャポン | 
| 東京 | Toukyou (Tokyo) | Tokio | トキオ | 
| 横浜 | Yokohama | Yokohama | オコハマ | 
| ブラジル | Burajiru (Brazil) | Brasil | ブラズィウ | 
| サッカー | Sakkaa (Soccer) | Futebol | フッチボウ | 
| (English) | |||
| 0=Zero=ゼーロ 1=Ichi=ウン(男)ウマ(女) 2=Ni=ドイシュ(男)ドゥアシュ(女) 200=NiHyaku=ドゥゼントシュ 3=San=トレーシュ 30=SanJuu=トリンタ 300=SanHyaku=トレゼントシュ 4=Shi/Yon=クアトロ 40=YonJuu=クアレンタ 400=YonHyaku=クアトロセントシュ 5=Go=スィンコ 50=GoJuu=スィンクエンタ 500=GoHyaku=キニェントシュ 6=Roku=セイシュ 60=RokuJuu=セセンタ 600=RokuHyaku=セイシュセントシュ 7=Hichi/Nana=セテ 70=NanaJuu=セテンタ 700=NanaHyaku=セテセントシュ 8=Hachi=オイト 80=HachiJuu=オイテンタ 800=HaPPyaku=オイトセントシュ 9=Kyu=ノーヴ 90=KyuJuu=ノヴェンタ 900=KyuHyaku=ノーヴェセントシュ 10=Juu=デジュ 100=Hyaku=セン 1000=Sen=ミル 10000=Man 11=JuuIchi=オンズ 101=HyakuIchi=セント エ ウン(ウマ) 12=JuuNi=ドーズ 102=HyakuNi=セント エ ドイシュ(ドゥアシュ) 13=JuuSan=トレーズ 14=JuuShi=カトローズ 15=JuuGo=キンズ 16=JuuRoku=デザセイシュ 17=JuuHichi=デザセッテ 18=JuuHachi=デゾイト 19=JuuKyu=デザノーヴ 20=NiJuu=ヴィンテ | |||
| 2002.6.28 | |||
| Sato's TOKYO WALKE-CLUB | |||